Notes from Translator:
The cigar box reads "Shou Wu", a common alternate name for He Shou Wu
Translation Dr. Ger : H-345 - (Ho-shou-wu) - "Polygom malliflori radix".
Sources:
Wiseman, N. (1995). English-chinese chinese-english dictionary of chinese medicine. p. 491
KWC reference # being : KWC2007.1.359
Name of Translator: Douglas Wingate Title/Credentials: MAOM student
cigar box side one:
Characters: 首烏 (何首烏)
Pinyin: He Shou Wu
English: Flowery Knotweed Root, Polygoni Multiflori Radix
Notes from Translator:
The cigar box reads "Shou Wu", a common alternate name for He Shou Wu
Translation Dr. Ger : H-345 - (Ho-shou-wu) - "Polygom malliflori radix".
Sources:
Wiseman, N. (1995). English-chinese chinese-english dictionary of chinese medicine. p. 491